04 September 2015

THE PERFECT DENIM DRESS!


·  VILA denim shirt dress - 10.990 kr · 

Halló yndislegu - ég er frekar þreytt eftir daginn en ég var að koma heim úr morgunflugi. Mig
langaði bara að sýna ykkur örstutt nýjustu viðbótina við fataskápinn minn en eftir að ég sá
þennan gallakjól úr Vila á henni Eirin, uppáhalds bloggaranum mínum, þá gat ég ómögulega
hætt að hugsa um hann og varð að eignast hann. Hann er ekkert smá mjúkur og þæginlegur og
hann bíður spenntur eftir að koma með til Parísar eftir nokkra daga. Ég er orðin svo spennt!

Annars verður frekar rólegt hér á blogginu um helgina en ég er að klára seinustu dagana í
sumarvinnunni sem mér finnst frekar sorglegt. Ég er búin að vera svo ánægð í allt sumar og
búin að kynnast æðislegu fólki ásamt því að fá að ferðast á mjög skemmtilega staði. Það verður
erfitt að toppa þetta sumar, það er alveg klárt. Við heyrumst eftir helgina en þá kem ég aftur 
með skemmtilegar færslur handa ykkur, knús og eigið góða helgi x

 ___________________________________________

Hello lovely people - I am pretty tired after the day but I just came home from a morning
flight so I woke up super early. I just wanted to show you guys my new denim shirt dress
real quick. After I saw it on Eirin, one of my favourite bloggers, I couldn't stop thinking about
it and had to have it. It is super soft and comfortable and it will definitely be coming with me
to Paris in a couple of days. I am so excited for that trip!

There will be a bit of a silence here on the blog this weekend since I am working both tomorrow
and Sunday. Sunday will be my last day at my summer job and that makes me kind of sad. I've
had so much fun and met so many amazing people and got to see some of the world. It will be
a hard summer to beat, that is for sure. We will talk after the weekend when I will be back with
some new posts for you guys, have a good weekend and hugs to you x


03 September 2015

YSL LES SAHARIENNES


·  Get that perfect bronze · 

Í byrjun sumars fékk ég fallega gjöf frá YSL sem er orðið eitt af mínum uppáhalds snyrtivörumerkjum.
Það var að koma ný vara frá þeim á markað sem heitir Les Sahariennes og er svokallað balm-to-powder
sólarpúður. Fyrst var ég ekki alveg viss um þetta, áferðin var ólík öðru sem ég hef prófað og ég var smá
hrædd um að það myndi vera erfitt að blanda litinn og fá fallega sólarkyssta áferð EN eftir að hafa prófað
hana þá get ég sagt að þessi vara er algjör snilld, eins og allar aðrar vörur sem ég hef prófað frá YSL.

Ég hef verið að nota þessa vöru núna dagsdaglega enda er þetta nýja uppáhalds aðferðin mín til að
fá smá hlýju í andlitið og gera húðina sólarkyssta eða "sunkissed" (ég þarf nú vel á því að halda). Ég
set sólarpúðrið á með fingrunum og blanda því út með rökum Beauty Blender, mér finnst það vera
langbesta aðferðin og auðveldasta. Áferðin sem púðrið gefur er fullkomið, matt og það minnkar
einnig útlit svitahola. Ég fékk púðrið í lit nr. 4 sem mér finnst henta mér mjög vel - algjör must 
have vara frá YSL að mínu mati x

 ___________________________________________

In the beginning of the summer I got this lovely present from YSL which has become one of my
favorite beauty brands. They just launched a new bronzer called Les Sahariennes which is a
balm-to-powder bronzer. At first I wasn't quite sure about it, the texture was weird and I was
afraid that it wouldn't blend easily BUT after trying it out I am in love. It's such an amazing
product just like the others that I have from YSL.

I have been using this bronzer every day for the last couple of weeks and this is my new 
favorite way of bronzing my face and giving it some warmth. I apply it with my fingers 
and use a damp Beauty Blender to blend it, super easy. You get a flawless finish, sunkissed
skin and it minimises the appearance of pores. I have it in nr. 4 and it works perfectly with
my fair skin - a must have product from YSL in my opinion x



01 September 2015

NEW YORK PHOTO DIARY


 ·  24 hours in New York City  · 

Ég eyddi helginni minni í einni af mínum uppáhalds borgum, New York. Mig hafði dreymt um að
fara til New York síðan ég var unglingur og í sumar rættist draumurinn loksins, og ekki bara einu
sinni heldur oftar! Það er eitthvað við borgina sem heillar svo, það er svo mikið líf og hún er ekkert
smá falleg þrátt fyrir lætin, endalausa fólkið og vondu lyktina úti á götu. Ég tók smá göngutúr niður
í Madison Square Park, fékk mér auðvitað Shake Shack áður en ég tók lestina niður í Soho sem er
eitt af mínum uppáhalds hverfum. Þar lá leið mín í búðina & Other Stories þar sem ég fann mér
æðislegan ullartrefil fyrir veturinn. Ég naut mín svo í botn og rölti um borgina í góða veðrinu þar
sem þetta var seinasta stoppið mitt í sumar, ekki slæmt að enda sumarið í New York!

Nú er alvaran byrjuð aftur en seinasta skólaárið mitt hófst í gær. Finnst svo skrýtið að ég eigi
bara eitt ár eftir af háskóla - en það verður gaman að klára og byrja á næsta kafla! Við erum að
íhuga að flytja erlendis í frekara nám eftir næsta sumar og það er mjög spennandi tilhugsun. 
Hafið það gott í dag - dagskráin mín er ekki mjög spennandi en mín bíður heljarinnar fjall
af þvotti sem þarf að þvo og svo hefst lærdómurinn x

___________________________________________

I spent my weekend in one of my favorite cities, New York. I had dreamt to go to New York
since I was a teenager and this summer my dream came true, not just once but four times!
There is just something about the city that I love, there is so much life and it is so beautiful
despite of the noise on the street, the endless amount of people and the bad smell. I took a
small walk down to Madison Square Park, got a burger and a shake at Shake Shack and
took the Subway down to Soho which is my favourite neighbourhood in New York. There
I went to & Other Stories to check out a cardigan that I had seen but I ended up walking
out with the softest scarf ever, perfect for winter. I had such an amazing time and it
wasn't so bad ending the summer in New York!

Now it's back to reality since my last year of university started yesterday. It feel so weird 
that I only have a year left but I am excited to finish and start a new chapter in my life! We
are thinking about moving somewhere abroad to study some more and I am very excited.
Hope you all have a good day - I am just at home doing some laundry and studying x



31 August 2015

THE PERFECT SUEDE SKIRT

H&M suade skirt with button front (similar one HERE and HERE)

ÍÍK - ég fann það loksins! Ég er búin að vera að venjast þessum rúskins pilsum með tölum að framan
(er ekki alveg tilbúin fyrir þessi pils í gallaefni, ég get ekki gallapils.. eða ekki ennþá allavegana) upp á
síðkastið. Þegar ég var í Seattle um daginn sá ég þetta pils í H&M og eftir að hafa skoðað og pælt mikið
ákvað ég að taka það ekki og dauðsá svo eftir því þegar ég kom heim. Ég fór svo aftur til Seattle tveimur
vikum seinna og fór í leiðangur eftir pilsinu en auðvitað fann ég það ekki, svo týpískt! Ég rakst svo alveg
óvart á það þegar ég var stödd í Boston um helgina og var ekki lengi að grípa það með mér. Það er svo 
fallegt við léttan bol eða jafnvel þykka peysu í vetur - hlakka til að sýna ykkur það betur seinna!

Ég kom á heim frá New York seint í gærkvöldi og er því heima í leti í dag - fyrsti skóladagurinn var
í morgun og ég byrjaði hann vel, á því að sofa út! Það var alveg hreint yndislegt í New York, veðrið
var æðislegt og ég gerði margt skemmtilegt - meira um það á morgun! Njótið dagsins ykkar x

___________________________________________

ÍÍK - I finally found it! I have been getting used to these button down suede skirts for a while
(still not ready for the denim ones, I can't with denim skirts.. not yet at least). When I was i
Seattle a couple of weeks ago I saw this skirt for the first time at H&M and decided not to get
it. When I came home I regretted it so much so the next time I went I looked for it but didn't
find it, so typical! Last week I was in Boston and I randomly stumbled across it and was so
happy! It looks so good with a light shirt or a chunky sweater when it gets cold!

I came home from New York late last night so I am spending the day at home resting and
unpacking. This morning was the first day of school and I started the semester by sleeping
in and missing class! New York was absolutely amazing as always, more on that here on 
the blog tomorrow! Have a nice day, hugs x



28 August 2015

OUTFIT: NAVY STRIPES

MISSGUIDED striped dress - buy it HERE     ZARA wool jacket     ZARA sandals     RAY BAN erika sunglasses

Góðan dag allir saman - loksins er ég mætt aftur með nýja dressfærslu enda var ekki annað
hægt en að hoppa út að taka myndir þegar veðrið var svona yndislegt eins og það var í gær. 
Ég var komin í haustskap eftir þessa endalausu rigningu en var mjög ánægð með gærdaginn
og sólina! Ég klæddist nýjum kjól frá Missguided (fæst hér) sem ég er búin að ofnota seinustu
daga enda er hann ótrúlega þæginlegur og fallegur. Ég var í nýju kápunni minni frá Zara yfir
hann - ég er svo skotin í honum og hlakka til að nota hann í haust.

Í dag er ég aðeins latari en ég var í gær og er heima við að pakka í töskur fyrir ferðalag
morgundagsins en ég er á leiðinni til New York í fyrramálið. Ég er ekkert smá spennt en
á sama tíma smá leið þar sem þetta er seinasta stopp sumarsins hjá mér - sumarið er búið
að líða svo hratt enda ekki skrýtið þegar maður er búinn að hafa svona gaman. Ég er svo
þakklát og heppin með vinnuna mína og langar varla að klára sumarið og byrja aftur í
skólanum. Ef þið viljið fylgjast með ferðinni hjá mér um helgina þá finnið þið mig á
Snapchat undir @alexsandrabernh x

___________________________________________

Good morning everyone - I am finally back with an outfit post. Yesterday the weather was
so good so I had to go outside and shoot some pictures for you guys. I was actually ready
for fall since it has been raining so much for the last couple of days but I was so happy to
see the sun yesterday! I wore my new dress from Missguided (buy it HERE) that I have
been using a lot lately - it is so comfortable and pretty. I also wore my new Zara coat
over it - love it for fall, it's super light but warm at the same time. Will definitely be
using it a lot this fall. 

Today I am having a lazy day at home packing since I am going to New York in the
morning. I am super excited but kind of sad at the same time since this is my last trip
this summer. The summer has gone by so fast which makes sense since I have had so
much fun. I am so grateful for this amazing job that I got this summer and I kind of
don't want the summer to end and school to start. If you want to follow my New York
adventures you can find me on Snapchat under @alexsandrabernh x



Theme designed by Feeric Studios. Copyright © 2013. Powered by Blogger